insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
hardcase; case with hard shell
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
knuckle guard; (motorcycle) hand guards
length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
contradiction; inconsistency
stick; club; cudgel; bludgeon
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
(police officer's) baton; truncheon; billy club
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
companion; follower; attendant; retinue
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to invite in; to show someone in
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
balance of power (in a relationship); power dynamic
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
practice sword; fake sword
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
master of martial arts; practitioner of martial arts
to take in one's hand; to pick up; to obtain
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
upper end; top; tip; top edge
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow