practice jump (throw, etc.)
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
in order to do; for the purpose of doing; must; should
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
clay; clay pigeon shooting; clay target
number of articles; number of items; quantity
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
origin; source; history; originally; from the start; by nature
score (in a game); full score
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
Japanese children's game; preliminary test to eliminate weak contenders
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
snatching; stealing; seizure; usurpation
back row; last row; rearmost row
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to knock down; to shoot down; to lop off
eyesight; vision; visual acuity
to crowd (a house); to throng to (a door)
almost every day; almost daily
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
abusive language; violent language; wild words
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
range; stove; cooker; microwave oven
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
movie; film; motion picture
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman