impressions; thoughts; feelings; reactions
to come to realize; to become aware (of)
interruption; interference; butting in
to say; to utter; to declare; to name; to call
to reach; to get to; to arrive at
(the relevant) police authorities
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be at a loss; to be puzzled
9th day of the month; nine days
retainer; vassal; servant
to change (one's clothes)
reception room; parlor; parlour
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
suited figure; person in a suit
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
contacting; getting in touch; communication; call; message
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
inheritance; succession; share-alike; inheritance
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
February; second month of the lunar calendar
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
military affairs; military service
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
assistant ...; probationary ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
misrepresentation; false statement
information bureau; intelligence department