breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
two classes; double; two sets
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to do for (the sake of someone else)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
matching clothing worn by couples
three-quarter length (usu. clothing)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (coat, gown, etc.)
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
(one's) figure; build; physique; style
to unite; to join; to do together; to confuse with
(sound of) laughter; laughing voice
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
old girl; former female student; alumna; office girl
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
really; truly; indeed; good grief
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
by myself; in person; by oneself
now that you say that; now that you mention it
feeling; sense; impression