curry (esp. Japanese curry); rice and curry
trivial; trifling; slight; insignificant
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
to knead well; to polish; to refine
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
in order; in turn; one by one
to ask a question; to ask questions
summer vacation; summer holiday
toy; (person or thing treated as a) plaything
in advance; beforehand; previously; ahead of time
to feign composure; to act like one has (time, money, strength, etc.) to spare
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
in the end; finally; after all; ultimately
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to hurl abuse (at); to use abusive language
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
doubt; misgivings; distrust; suspicion
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
(several) tens; dozens; scores (of)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
house; home; one's house; one's home; one's husband
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
charming; fascinating; attractive
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ordinary; sensible; commonplace
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere