jpdb beta

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

3

drink; beverage

2

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

fortunately; luckily; thankfully

2

store; shop; establishment; restaurant

2

what is called; what you call; what they call; so-called

2

classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter

1

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

1

human; human-like; as a person

1

public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives

1

proper use; using (different things) for different purposes

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

1

abrupt; sudden

1

fluent; smooth; flowing

1

with a half-opened eye

1

time; pause; space; room

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

2

to glare at; to scowl at

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

2

advantage; benefit; merit; good point; plus

1

disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus

1

to fetter; to shackle; to bind

1

beyond that point; after that

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

in range; within the limits (of ...); within (a) range

2

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

3

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

sexual desire; sex drive; lust

3

calm; composed; cool; quiet

2

blushing; getting red in the face; embarrassment

2

desire; want; will; wish; urge; craving

2

premarital sexual relations

1

considering something taboo; treating something as taboo

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

3

many years; a long time

1

(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated

1

sexual harassment

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

12

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

1

preservation; conservation; storage; save (to storage)

1

early; primitive; primordial

1

upper limit; supremum

1

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

1

one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

4