beautiful face; good looks; beauty
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
exhibition; display; putting on show
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
three; three years of age
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
bumping of heads; running into; coming across; encountering
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
place; spot; address; district; area; one's house; point
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to bend; to turn up; to turn down; to double
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
error; mistake; slip; bug
excitement; stimulation; agitation; arousal
exposed; scanty; bare; public; open
plentiful; abundant; ample; lavish
neckline (of dress, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
above the knee; on one's lap
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
sense of impending crisis; sense of danger
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to leave (a scene); to step away
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to backfire; to have a harmful result