to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
thought; consideration; thinking
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
that kind of; of the sort; of the kind; such
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
national character; regional character
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
soliloquy; monologue; speaking to oneself
very interesting; of great interest
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
truth; reality; truly; really; absolute truth
background knowledge; prerequisite knowledge
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
genuine article; real thing; real deal
God; god; deity; ace; king; superior person
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
one's whole heart; everything one feels
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to pour forth; to spill out