to throw out one's chest; to be puffed up with pride
certainly; surely; definitely
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
vigorous; cheerful; assertive
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
calling by name; designation; nomination
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to imitate; to follow; to copy; to emulate
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
instruction; direction; briefing
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
(teacher's) platform; podium; dais
to move forward; to move on
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
woman (writer, artist, aviator, etc.)
way; method; means; resource; course
junior high school; middle school; lower secondary school
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
simultaneously; all at once; in unison
movement; move; motion; trend; development; change
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
taking a seat; sitting down (in one's seat)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
difference; variation; difference
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
in the morning; during the morning
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
creed; belief; conviction; article of faith
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough