scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
prudence; discretion; thought; consideration
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
may; might; perhaps; may be; possibly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
being about to cry; the verge of tears
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be consistent; to be coherent
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
-like; sort of; similar to; resembling
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
input; (data) entry; typing
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
memory; recollection; remembrance; memory; storage