demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
reaction; recoil; kick; backlash
to twist; to screw; to wrench; to sprain
violence; reckless action; (an) outrage
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to advise strongly; to insist (on something)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to live up to expectations; to meet expectations
stake; post; pile; (arch.) stump
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
foreshadowing; preparation; precautionary measures
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
strength; power; proficiency; ability
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
consumption; expenditure; spending
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
on and after; from ... onward; since
twofold and threefold; doubled and redoubled
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
large; big; older; senior; final; ultimate
how much; how many; to what extent
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic