to grab at; to grasp at; to clutch at
because; for; the reason why is ...
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
knowing; (an) acquaintance
whistling arrow used to signal the start of battle; start (e.g. of a movement); beginning; dawn
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
splendid horse; promoted bishop
simplicity; unsophisticatedness
divine right (e.g. of kings)
benighted lands outside of imperial influence
to value; to prize; to esteem; to respect
equipment used in rituals
utensil used for serving or drinking sake; sake drinking set
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
self-determination; suicide
crossing a border (illegally); border violation; border transgression
Dragon King; promoted rook
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
transport aircraft; transport plane
source of worry; source of distress
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
incitement; sedition; agitation; abetting
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment