stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
energy; military strength
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to invade; to attack; to breach; to penetrate
disadvantage; handicap; unfavorable position
valid; proper; right; appropriate; reasonable
fully prepared; all ready
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
intercept; interception; counter-attack
still more; even more; all the more; still less; even less
like this; in this way; as you see
outbreak of war; starting a war
to rush into; to surge into; to crowd into
break in time; interruption; pause
expert(ise); skill; dexterity
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
ingenious; skillful; clever; deft
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
one night; one evening; all night; overnight
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
already; now; no longer; not any more
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
encirclement; encircling net; tight besiegement
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
survival; remaining; being extant; being left
disturbance; riot; mayhem
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
one's manner (attitude) when losing; one's way of losing
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
no; nay; well; er; you're welcome; not at all