not caring; not giving a damn
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
you bastard!; you son of a bitch!
that's enough!; cut it out!; get a life!
to arise; to break out; to well up; to burst
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
zero; 0; nought; nothing; zilch
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to gain on; to put pressure on; to close in on
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
bodily sensation; sense; experience
to wait eagerly for; to look forward to
behind with everything; too late; reactive
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to thrust away; to send flying
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to worry; to fret; to get anxious
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
eternal; unlimited; endless
forward; frontward; ahead; rectangular front
no matter how much time passes
all; whole; entire; complete (set); in total
key performer; last performer of the day
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
hearth; fireplace; furnace; kiln
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to make a fist; to clench one's fist
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit