catalog; catalogue; inventory; menu
order (for an item); request; demand; condition
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
item; article; dish; course; finest item
please (give me); please (do for me)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
facing; opposite; across the street; other side
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
weather; fair weather; fine weather
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to look down (on); to condescend (to)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
question; inquiry; enquiry
letter (of an alphabet); character; writing
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
preface; introduction; preamble
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on