to make a display of; to show off; to flaunt
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
like this; in this way; as you see
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
woman of unmatched beauty; beauty like no other
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
beautiful face; good looks; beauty
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to become frayed; to become loose
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
and yet; though; when; in spite of
emotion; feeling; feelings; sentiment
understanding completely; understanding all there is to know
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
child rearing; child raising; raising children; parenting
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
nothing but; except; no more than
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
wild; uninhibited; extravagant; rampant
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
poor; pitiable; pathetic; pitiful
having done that; if that is done; if it is done in that way
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
envious; jealous; enviable (position, etc.)
about this time; about now