dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
setting off (on a trip); departure
malicious; scheming; black-hearted; cruel (contrary to outward behavior); sly; black-hearted
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
great; grand; extensive; large-scale
official announcement; proclamation
conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore
minimum; at the very least
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
intuition; instinct; hunch
territory; domain; field; area; domain; region
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
maintenance; preservation; improvement
progress; advance; improvement; development
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
for a while; for some time; for a period
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to comb down; to smooth down
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to deal with a large number
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
advance; moving forward; progress
and then; and so; and; so then
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
what time; (lit.) which hour
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
all you have to do is; just; that's all
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
to look down on; to condescend