to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
mass of rock; rock lump; block
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to be smeared; to be covered
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to lose one's mind; to lose control of oneself
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
of no use; useless; not fit for purpose
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to carry (something) under cover; to carry concealed
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
to cover up the sky (e.g. smoke)
overcrowding; congestion; overpopulation; crammed (schedule); congested; busy
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
omen; sign; notice; indication
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
to burn to a crisp; to scorch
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
to be to the point; to hit the mark; to be relevant