to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
drawing room; parlor; parlour; guest room
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
such; like that; that sort of
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
by myself; in person; by oneself
eccentric; oddball; character; weirdo
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
power; authority; jurisdiction
someone; a certain person
that is to say; so that means
from now; from this moment; henceforth
2nd day of the month; two days
in the meanwhile; during the time
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
radiant smile; contented smile
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top