jpdb beta

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

elevator; lift; elevator

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

10

sudden impulse; passing fancy

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

to do so; to do thus

2

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

elementary school student; primary school student; grade school student

7

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

garbage chute; trash chute; rubbish chute; refuse chute

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

1

sunlight; rays of the Sun

1

boy; man; male

1

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

right beside; close to; nearby

5

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick

1

mercilessly; relentlessly; unsparingly

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

to give a broad grin; to smirk

1

thumb; big toe

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

2

speed; velocity; pace; velocity

2

to stare at each other; to lock eyes (with)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

3

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

1

well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)

1

to make tea

1

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

7

teapot

1

black tea

2

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

2

(cutting down) one after another; left and right; in quick succession; flapping (of a large bird's wings)

1

Kanae

2

tea with milk

1

straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school

1

dark chocolate (with high cocoa content)

2

vanilla

2

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

2

European pear (Pyrus communis); common pear

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

4

sherbet (frozen dessert); sorbet

2

longish; moderately long; somewhat long; fairly long

1