jpdb beta

home cooking

1

pepper

1

salty taste; saltiness

1

failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb

4

abashment; bashfulness

2

eating everything (on one's plate, etc.)

1

conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence

1

lemon

1

lemon juice (ingredient)

1

in accordance with; according to

1

people will take on the characteristics of those who surround them; spend time with the wise and you will become wise, but the friends of fools will suffer; (lit.) when mixing with vermillion, one becomes red

1

ouch!; hot, hot, hot!

1

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

1

item; commodity; list of articles

1

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

2

successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum

1

flight; escape

1

to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)

1

uneasy feeling; sense of anxiety; malaise

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

3

to jump up to one's feet

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

to leave word; to leave a message

4

(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage

1

room; apartment; flat

2

for use of customers or guests

1

to lay out a futon; to make a bed

1

dead drunk

1

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

4

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together

1

burying a person under a futon

2

seafood seasoned with salt and sake then steamed

1

great physical power; animal strength

2

Beroun

1

being lightly dressed

3

pluralizing suffix

2

munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)

5

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

4

pigtails; two plaits (braids) hanging about one's shoulders; two plaits (braids) hanging down one's back

1

water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating

4

cold brew (coffee, tea, etc.); infusing in cold water

1

dependent on one's parents

1

ice tray; ice-cube tray

1

this and that; one thing or another

1

water filter; water purification system

1

bedroom; bills receivable; breeder reactor

1

information technology; IT

3

(short) run; drive; ride; spin

1

cream puff

2