hard glass; hardened glass
emergence (of insects); eclosion; growing wings
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
to rest; to suspend; to give relief
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
praise; glorification; extolment
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to cook (e.g. rice); to boil
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
great shame (endured in the public eye); deep embarrassment; profound humiliation; utter disgrace
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
stake; post; pile; (arch.) stump
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
dragon (as depicted in Western myths)
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
sequel; later development
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to awake from one's sleep
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
elevated walkway through the audience to the stage; honourable end to a career
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
light snow; light snowfall; thin layer of snow; jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar
whistle (sound made with the lips)
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
shudder; shiver; trembling with fear
desperation; despair; self-abandonment
zip fastener; zipper; zip
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively