jpdb beta

fraction; odd amount; leftover amount

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

2

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

8

answering machine; answerphone

11

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

6

lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)

1

old man; old goat

1

ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics

2

pretending to know; claiming to have an answer

1

to drag out

4

as you can imagine; as imagined

2

fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste); fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)

1

new product

1

utensil; appliance; furniture

2

mechanical

2

measurements; weighing

1

to look at; to gaze; to stare at

40

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

parent-child relationship

4

to hold one's breath; to catch one's breath

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

9

pouch; accessory case

9

general store

2

bleh

18

accomplice; conspirator; cohort

16

abstaining from smoking; quitting smoking; prohibition of smoking; No Smoking; Smoking Prohibited

3

gambling den; gambling house

1

salmon

5

futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate

4

cheese on toast; toasted cheese

2

halfsies; splitting evenly between two people

1

illness; condition; -pathy

1

temporomandibular joint disorder; temporomandibular joint dysfunction; TMD; TMJ

1

Gau; Gault; Got

2

to raise one's voice; to shout

2

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

prayer; wish; vow

1

to jostle; to crowd; to haggle

7

to assume an aspect; to take on an appearance

3

pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back

1

remote control

5

to push down; to knock down

2

to discard; to abandon; to neglect; to let be

1

to half-rise to one's feet

2

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

2

to nod one's head; to nod yes; to agree

1

tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk

1

root; source; origin; cause

3

once; before; formerly; never yet; never before; first time

8