jpdb beta

bag

24

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

leather shoes; leather boots

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

north wind; northerly wind

3

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

7

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

10

late at night

1

Kabukichō

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

2

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

I; we

1

the place for; the time for; the level of

1

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

2

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

8

molars; back teeth

5

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

to squeeze out; to wring out

1

morning sun

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

4

sidelong glance; short grain (paper)

5

entrance

1

to polish up; to shine up

2

bi (ancient Chinese artifact; flat jade or glass disc with a circular hole in the centre)

1

marble

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

7

art

1

door; gate; opening; title page

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

8

raising trees and plants

3

road; highway

6

light; faint; pale; fleeting

5

shade of tree; bower

2

to flicker; to quiver; to waver; to sway

2

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)

2

footpath; walkway; sidewalk

4

to face; to go towards; to head towards

14

person who oversleeps; sleepyhead

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

5

such ... as; or some such

2

respect; esteem; regard

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

18