jpdb beta

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

19

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

5

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

4

reply; answer; response

9

to put back in a good mood; to cheer up

1

family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant

1

lunch; midday meal

2

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

6

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

9

self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup

1

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

21

store; shop; establishment; restaurant

14

real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)

1

in front of a station

11

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

1

return journey; one's way home; one's way back

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

32

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

4

a glow; heat; burning sensation; hot flash

1

sense; sensation; feeling; intuition

16

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

5

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

49

one month

3

sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)

1

hair style; coiffure; hairdo

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

6

to make merry; to frolic; to be in high spirits

4

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

3

painful; sore; cringy; embarrassing

27

popular person; favorite; favourite

2

annoying; noisy

2

Kodama

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

2

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

to love

1

evidence; proof

6

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

1

to turn one's face away

1

boy; man; male

2

to like; to love; to be fond of

4

end of term; end of semester

1

election

1

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

1

to be popular

1