discovery; detection; finding
noon; midday; daytime; lunch
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
eating; bite (in fishing)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sōmen; fine white noodles
single word; a few words; brief comment
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator
decrease; reduction; decline
this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
writing implement; writing tool
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to live (of animals); to inhabit; to nest
river; stream; River; the ... river
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
as expected; as predicted
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
free time; spare time; idle moment
meeting up; gathering; assembly; set
to empty; to vacate; to evacuate