trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
to cite as an example; to refer to; to quote
means; way; method; measure
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
conviction; belief; confidence
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
stability; steadiness; consistency; stable
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
brilliant; bright; dazzling
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
stairs; stairway; staircase
emergency staircase; fire escape
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
in the same way as; just like
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
still; as yet; as it has been
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
God; god; deity; ace; king; superior person
to pretend; to act (as if)
how; in what way; by what means
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
gesture; movement; action; acting; performance
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
main cause; primary factor
to press forward; to forge ahead; to push on
starting point; point of departure
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
critical (touch and go) situation; explosive situation
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to stifle a laugh; to hold back a laugh
forcefulness of speech; influential voice