to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
I got it; I see; I now know; so that's the reason
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to accompany; to follow; to keep up with
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to get lost; to become lost; to go astray
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
elementary school student; primary school student; grade school student
innocent; cherubic; childlike
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
growth period; growing season
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be careful; to pay attention; to take care
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
this and that; this or that; one thing after another
small build; small stature; petite; small pattern
vigorous (in old age); hale and hearty
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
is not; am not; are not; isn't it?
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion