to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
mankind; the human creature; fellow creatures
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
as a child; when one was a child
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
primary school; elementary school; grade school
junior high school; middle school; lower secondary school
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
disorder; chaos; confusion; mayhem
forcibly; by force; against one's will
too; also; still; as before; even so; either way
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to stop; to abort; to discontinue; to close
to stop walking; to pause
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to take a breath; to take a short rest
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
electricity; (electric) light
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
town; block; downtown; main street; street; road
how long; how far; how much
only; merely; but; no more than
program (e.g. TV); programme
end; ending; close; end of (one's) life; death
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
closing credits (of a film, TV show, etc.); end credits
to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again