totteringly; with tottering steps; toddling
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to look away; to turn away
Bodhidharma fell down (children's game similar to Statues or Red Light Green Light)
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
in one's own way or style
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
calamity; disaster; accident
evil spirit; demon; devil
look (esp. an angry or upset look); expression
second; number two; runner-up
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
government; administration; ministry
to pile up; to accumulate
transfiguration; transformation; change of appearance
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
light music; popular music
waterway; channel; wake (of a ship)
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
author; writer; novelist; artist
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
the same; the said; likewise
time; season; period; phase; stage
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
magazine (periodical); magazine (for a firearm); (reloadable) film cassette; film canister
short story; short film; short poem