pose; pose; posturing; pause; rest
at once; immediately; without delay; promptly
eyewitness report; eyewitness information
someone (something) not to be trifled with
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to catch sight of; to come into view; to happen to see
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
10th day of the month; ten days
11th day of the month; 11 days
early dawn; grey of morning; gray of morning
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
trivial; trifling; slight; insignificant
cooperation; collaboration; help; support
directly opposite; right in front
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to play cool; to act cool
pride; dignity; self-worth
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to shout (in anger); to yell
everyone; everybody; all; everything; all
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to advise strongly; to insist (on something)
memory; sense; experience
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
influencing (a person) for good
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
boy; son; baby boy; young man
fleeting (glimpse, glance, etc.)