the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
script; libretto; scenario
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
animation; animated film; animated cartoon
incomplete; unfinished; imperfect
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
drawing; picture; diagram; sight; scene
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
meeting; assembly; party; society; association; club
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
genius; prodigy; natural gift
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
personal history; background; career
to be; to come; to go; to be (doing)
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
very popular; highly favoured
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
acting ability; talent as a performer
in order to; for the purpose of; must; should
at; in; at; when; by; with
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
promotional video; music video; page view
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression