pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
embrace; hug; holding in one's arms
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to go (come) inside; to step into; to enter
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(my) wife; inside the home; one's family
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
remote region; outlying district; border district; frontier
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
no; you're welcome; not at all; don't mention it
hey!; say!; I say!; I; me
to shout (in anger); to yell
father-in-law; foster father; stepfather
trembling from fear; trembling all over
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
truth; reality; truly; really; absolute truth
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly