good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(some) more; even more; longer; further
intelligence gathering; information gathering
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
letter (of an alphabet); character; writing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
immediately; right away; at once; instantly
(home) tutor; private tutor; private teacher
arrangement; preparations; search (by police)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
at once; immediately; without delay; promptly
library; book storage; stack room; archive (file)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
technical book; specialized book; treatise
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
legend; folklore; tradition
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
point in common; common feature
to be found; to be discovered
fact; truth; reality; in fact; actually
existence; being; presence
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
don't you think?; indicates question
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
meaning; significance; sense
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
swordsman; swordswoman; fencer
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)