jpdb beta

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

three people

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

scratch; graze; scrape; minor damage

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

1

softly; gently; lightly

2

sound of wind rustling through a crack; wheezing

1

peaceful; tranquil; calm; restful

1

breathing of a sleeping person

1

man

1

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

1

office

1

company president; manager; director

9

Houjō

7

Sakuya

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

4

injury; wound; mistake; accident; loss

1

hospitalization; hospitalisation

1

two or three days

1

to stagger; to stumble

2

rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence

1

to overwork

1

late; slowly

1

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

couch; bench; ottoman; settee

1

best regards; please take care of; please do

1

to sit down hard; to sink down to the floor

1

to sit (down)

2

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

3

ha ha ha (laughter)

1

beloved; dearest

1

misunderstanding

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

single-handedly (usu. of a male raising children); on one's own; as a single father

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

6

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

persuasion

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

insisting

1

to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to

1

deeply emotive; moving

1

one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1