someone with hair combed in stripes across their bald spot
middle-aged man; Buddhist priest
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
enterprise; business; company; corporation
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
office worker; company employee; company man; salaryman
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
to spring at; to leap upon
defeating in an instant; instant kill
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to sit down hard; to sink down to the floor
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
exchanging business cards
with a start; with a jump
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood
cheap-looking; tawdry; insignificant
fellow; mutual; companion; comrade
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
depending on the situation; should time and circumstances permit
seeing off; sending off; funeral; escapement
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)