to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
fat; tallow; lard; grease
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to intend; to be sure that
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
mutually; with each other; reciprocally; together
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryō system)
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
playing at (something); game of make-believe; something done together
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
loss of strength; exhaustion; weakness
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
one's family; family member
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
to confess; to speak out; to disclose; to tell
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
utter villain; atrocious fiend; devil
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to go broke; to be reduced to poverty; to be driven to destitution
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
(one's) older brother; lad; sonny
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
deep-seated grudge; hatred
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)