Sora ni Usagi ga Noboru Koro – Vocabulary list

広こう告こく

advertisement; advertising; announcement; notice

3

好こう評ひょう

favorable reception; good reputation; popularity

1

発はつ売ばい中ちゅう

on sale; available (to buy)

1

目め印じるし

mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark

4

読どく書しょ感かん想そう文ぶん

book report

1

絶ぜっ対たい領りょう域いき

exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt

1

美び麗れい

beautiful; gorgeous

1

予よ約やく

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

定てい着ちゃく

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing

1

裏うら切ぎり者もの

betrayer; traitor; turncoat; informer

4

人にん間げんのクズ

scum of society; good-for-nothing; vermin

1

心こころの準じゅん備び

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

いっせーの

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

エンターキー

Enter key

1

ポチッ

with a click (of a button or switch); one (small protrusion, hole, etc.); single

1

やればできる

you can do it if you try

2

十じゅう月がつ

October; tenth month of the lunar calendar

1

中ちゅう旬じゅん

middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month

1

狂きょう

maniac; enthusiast; fan; mania; craze

1

劇げき場じょう

theatre; theater; playhouse

1

水みず溜たまり

puddle; pool of water

1

蹲うずくまる

to crouch; to squat; to cower

2

多た量りょう

large quantity; large amount

1

血ちの池いけ

Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)

3

憎ぞう悪お

hatred; abhorrence; loathing; detestation

7

支し柱ちゅう

prop; stay; support; brace; fulcrum

1

囲い炉ろ裏り

sunken hearth; sunken fireplace

3

草鞋わらじ

straw sandals

1

生うまれ育そだつ

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

屋や敷しき

residence; estate; grounds; premises; mansion

3

なくても

even if not; even without

1

黒くろずむ

to blacken; to darken

1

古ふるぼける

to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty

1

鎌かま倉くら

Kamakura (city)

1

平へい安あん

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

大おお昔むかし

ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago

2

農のう民みん

farmer; peasant

1

番ばん組ぐみ

program (e.g. TV); programme

1

ワンシーン

(one) scene (in a movie, etc.)

3

血ち溜だまり

puddle of blood; pool of blood

1

立たて付つけ

fitting (e.g. door, window); fit; succession; continuation; series

1

家いえの外そと

outside the house

2

育そだつ

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

あぜ道みち

(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields

1

田たんぼ

rice field; rice paddy; paddy field

1

十じゅう代だい

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

2

単たん衣い

unlined kimono; one kimono; a single kimono

1

遊ゆう女じょ

prostitute; harlot

2

ガラの悪わるい

ill-bred; vulgar; boorish

1

気きが立たつ

to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled

1

jpdb beta

Vocabulary list: Sora ni Usagi ga Noboru Koro