to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
this time; now; next time; another time; recently; lately
question; inquiry; enquiry
year; age; years; past one's prime; old age
what!; oh; what the heck; what the; damn
ten-year-old; ten year old
relaxed; familiar; easy to access; friendly
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to strike; to hit; to beat; to punch
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
positive; assertive; active; proactive; aggressive
recommendation; endorsement
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to get away without consequences; to get off scot-free