white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
contract; compact; agreement
contents; content; substance; matter; detail; import
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
from now; from this moment; henceforth
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
come (on); come now; all right; right; well; hmm
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
battlefield; battleground
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
hard fight; close game; struggle; tight contest
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
fragment; scrap; piece; shred
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
witnessing; observing; sighting
to sustain a serious wound
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
recollection; reminiscence
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
pulsation; pulsatory motion