to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
no matter for; without regard to; whatever the ...
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
silkworm gut; fishing gut; artificial gut; gut fishing line
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
crossing; intersection; (genetic) crossing over
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
showy; loud; flashy; gaudy
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
advance; moving forward; progress
strength; power; proficiency; ability
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
sea level; (surface of) sea
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
each country; every country; various countries; all countries