Tsukurareshi Inochi to Kirei na Sekai – Vocabulary list

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

1

その上うえ

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

4

ピタ

pita

1

まっしぐら

at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately

1

ハンカチ

handkerchief

1

濡ぬらす

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

2

拭ふく

to wipe; to dry

1

横よこを向むく

to look away; to turn away

1

法ほう衣い

vestment; priest's robe

1

愚ぐ痴ち

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

2

うってつけ

ideal; perfect; most suitable; just right

1

使つかい分わけ

proper use; using (different things) for different purposes

1

定てい評ひょう

established reputation

1

息いき抜ぬき

taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening

1

がっちり

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

2

捕つかまえる

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

3

じたばた

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

絞しめる

to strangle; to constrict

2

ハラハラ

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

義ぎ祖そ父ふ

grandfather-in-law

1

意いに反はんする

going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes

2

強きょう制せい

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

孫まご娘むすめ

granddaughter

1

手て作づくり

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

1

指ゆび輪わ

(finger) ring

11

秘ひ宝ほう

hidden treasure; treasured article

2

エターナル

eternal

1

プリズン

prison

1

ひくひく

twitching

3

凶きょう悪あく犯はん

heinous criminal; vicious criminal

1

氷こおり菓が子し

frozen dessert

1

何い時つまでも

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

保ほ存ぞん

preservation; conservation; storage; save (to storage)

1

倉そう庫こ

storehouse; warehouse; godown

1

ドッキリ

feeling startled; getting a shock; prank; practical joke

1

越こす

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

役やく職しょく名めい

job title; name of one's position

1

地ち図ず

map; atlas; chart; plan

1

いびる

to pick on; to tease

1

堅かたっ苦くるしい

formal; stiff; strict; ceremonious

1

千せん倍ばい

thousand-fold

1

タイプ

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

3

失しつ言げん

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

2

お茶ちゃを淹いれる

to make tea

1

淹いれる

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

香こう草そう

herb; fragrant grass

1

茶ちゃ

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

ブレンド

blend

1

レシピ

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Tsukurareshi Inochi to Kirei na Sekai