rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
pressing; urging; demanding; demand
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
first meeting; first interview with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to aim for laughs; to play to the crowd
just because; even if; even though
everything; anything; nothing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
blip bleep; in short repeated movements
magic tool (in fiction); magical item
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to have a hole; to be pierced (with a hole)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
where; what place; how much (long, far); what extent
big; large; loud; extensive; spacious; important
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
serious look (on one's face); straight face
to repeat; to do over again
is that so?; I see; right; oh
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
bathing suit; swimsuit; swimmers
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness