class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to become rounded; to roll into a ball
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
very likely; very probable
use; application; employment; utilization; utilisation
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
returning home; going home; coming home; getting home
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to smile (at); to grin (at)
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
discipline; training; teaching manners
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
lower half of the body; nether parts
spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter M (pornographic pose)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
metal sake jug; sake warmer
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
to push down; to press down; to force down; to depress
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
thought; consideration; thinking
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
beginning; start; first moxa treatment
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around