to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
one arm; one's right-hand man; one's right hand
what is called; what you call; what they call; so-called
something like ...; something called ...
neck; head; dismissal (from a job); firing
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
two (long cylindrical things)
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
already; now; no longer; not any more
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to project; to stick out; to stand out
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
pubic region; private parts; genital area
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
state; condition; situation; appearance; circumstances
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
pose; pose; posturing; pause; rest
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
centre; center; middle; capital; seat of government
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
this sort of; of this kind; of the sort; such
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
how about ...?; I wonder; I don't know
to feel shy; to be bashful; to blush
pink; erotic; blue; pornographic
bikini (swimwear); Bikini island
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna