moving about in confusion; going every which way; going this way and that
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to lose sight of; to miss
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
close investigation; careful examination; scrutiny
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
suffering; distress; hardship; trial
outer canthus; outer corner of the eye
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
elder sister; older female friend
pantsuit; pant suit; trouser suit
eldest daughter; first-born daughter
southern country; southern provinces; southern lands
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
consists of; comprises; is made up of
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
airfield; airport; aerodrome
personal aeroplane; personal airplane
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; dull; roundabout
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
righteousness; justice; right
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something
worship; adoration; admiration; cult
hostility; antagonism; opposition
in an instant; in a flash; right away; immediately
delicious; tasty; good; nice
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy