head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to become clear; to be made public
rare (or peculiar) animal
so; therefore; and; (and) then
soul; spirit; departed soul; ghost
association; society; organization; organisation
group; party; team; organization; organisation; association
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
sympathy; compassion; pity
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
for better or worse; luckily or unluckily
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
to chase; to run after; to pursue
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
none of your business; not your concern
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
abduction; kidnapping; kidnaping
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; honest
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
celebration of complete recovery from illness
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
succession; continuation; series; sequence
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
20th day of the month; 20 days
during; for the duration of
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
on board a ship; aboard a ship
study group; study meeting
unanimity; unanimous consent; unanimous agreement
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage