I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
and; and then; thus; and now; and finally
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
alone; by oneself; on one's own
myself; yourself; I; me; you
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
reason; grounds; pretext; excuse; motive
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to recall; to remember; to recollect
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
while; even though; despite
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
subterranean rumbling; earth tremor
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
this sort of; this kind of; like this; such
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
now; the present time; just now; another; more
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to sigh; to breathe a sigh
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
temple; shrine; sanctuary
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else