amount; quantity; measuring; weighing
deep place; depths; depth; profundity
to have a taste (of something); to sample; to try
even so (expressing frustration, etc.); still
death; the next world; to pass away; to die
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
to be profitable (business); to pay; to be in the black
lidded; covered; container with a lid
container; receptacle; vessel; packaging
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
going alone; travelling alone; solitary journey; self-reliance; acting independently; doing by oneself
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
thank you for your continued patronage
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
to grieve over; to mourn; to lament
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
life expectancy (at birth); average life span; mean lifetime
long-established shop; shop of long standing; old shop
trip story; vacation story
to call again; to call (someone) back
with a rustling sound; (rummaging) around
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
telephone; telephone number; telephone call; phone call
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)