to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
accomplice; co-conspirator
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
helping hand; help; support; aid
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
qualifications; requirements; capabilities
betrayer; traitor; turncoat; informer
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
hasty; impatient; restless; rash
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to jostle; to crowd; to haggle
to glare at each other; to confront each other
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
barely; narrowly; only just; with difficulty
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to fly around; to scatter
century; hundred years; (fig.) a long time